Entradas

Mostrando las entradas de febrero, 2021

Método literal 3

 El método literal y el lenguaje figurado.  Todos reconocen que la Biblia abunda en lenguaje figurado. Sobre esta base se  argumenta frecuentemente que el uso del lenguaje figurado demanda una  interpretación figurada. Sin embargo, las figuras literarias se usan como medios para revelar verdades  literales. Lo que es literalmente cierto en una esfera, con la cual estamos  familiarizados, es llevado, literalmente, a otra esfera, con la cual puede que no  estamos familiarizados, para que pueda enseñarnos verdades en esa esfera poco  familiar. Esta relación entre la verdad literal y el lenguaje figurado es bien ilustrada así: si se emplean las palabras en su significado natural y primitivo, el sentido que expresan es el sentido literal propio; mientras que, si son usadas con un  significado figurado y derivado, el sentido, aunque todavía literal, es generalmente llamado sentido metafórico o figurado. Por ejemplo, cuando leemos en Juan 1:6, hubo un hombre enviado de Dios el cual se llamaba

Método literal 2

 Por cuanto Dios dio su Palabra como revelaciôn al hombre, es de esperarse que su revelaciôn fuese dada en términos tan exactos y especificos que sus pensamientos fuesen comunicados y comprendidos con exactitud cuando fuesen interpretados de acuerdo con las leyes de la gramâtica y la dicciôn. Presunta evidencia favorece la interpretaciôn literal, ya que un método alegorico de interpretacion nublaria el significado del mensaje dado por Dios a los hombres. El hecho de que las Escrituras indican continuamente que las interpretaciones, de lo que ya habïa sido escrito son literales, añade evidencia en cuanto al método que debe ser empleado al interpretar la Palabra.Quizâ una de las evidencias mas fuertes del metodo literal es el uso que hace el Nuevo Testamento del Antiguo. Cuando el Antiguo Testamento se usa en el Nuevo, sôlo se usa en un sentido literal. No tiene uno que estudiar sino las profecias que fueron cumplidas en la primera venida de Cristo, en su vida, su ministerio, y su muerte

El método literal

 lI. EL METODO LITERAL En Oposiciôn directa al método alegôrico de interpretacion está el literal, o gramatico histôrico. A. Definicion del método literal.  E1 método literal de interpretaciôn  es aquel que da a cada palabra el mismo significado basico exacto que se le daria en su uso normal, ordinario, acostumbrado, bien sea empleado en escrito, al hablar o al pensar.  Se denomina método gramâtico-histôrico por hacer hincapié en el hecho de que el significado debe determinarse tanto por sus consideraciones gramaticales como histôricas. B. La evidencia del método Iiteral. En defensa del enfoque literal se puede arguir: (a) Que el significado literal de las oraciones es la forma normal de todos  los idiomas . . . (b) Que todos los significados secundarios de documentos, parâbolas, tipos, alegorias y simbolos dependen para su propia existencia, del significado literal previo de los términos . . . (c) Que la mayor parte de la Biblia tiene sentido adecuado cuando se interpreta literalmente